Voici 50 ans, en effet, l'on était convaincu que la Lune serait rapidement colonisée. Mais aujourd'hui, force est de constater que l'on n'a pas encore conquis totalement notre satellite. Entre-temps, les scientifiques estiment qu'il est grand temps de se tourner vers d'autres lieux. Qu'en est-il dès lors du rêve de la colonisation de l'espace?
...