Après une lutte d'enchères l'ayant opposé à un groupe d'investisseurs, Dell annonce à présent qu'elle est parvenue à racheter Quest Software. L'entreprise versera exactement 2,36 milliards de dollars pour ce faire, ce qui correspond à un léger surplus par rapport à l'offre de rachat déjà revue à la hausse du mois de juin. Cela fait longtemps déjà que Dell souhaite rendre sa gamme de services IT plus attractive et ne plus être qu'un simple fournisseur de PC et serveurs. Ce rachat s'inscrit entièrement dans cette stratégie. Précédemment cette année déjà, Dell avait aussi racheté SonicWall (network security) et AppAssure (security software), mais Quest représente quand même un achat particulièrement important pour Dell.